為何 Roger 表示 收到 ??

REF Link

在無線電通訊 (radio communications) 當中，更經常會碰到這種聽不清楚的情況，因此需要有 codes (代碼表) 的存在，方便分辨比較不清楚的字母，比如說 d、e、g、c...等。在 40 年代首先有一套代碼出來，這套代碼在第二次世界大戰中的無線電通訊中非常的常用，我列在這裡：

A (able)、B (baker)、C (charlie)、D (dog)、E (easy)、F (fox)、G (george)、H (how)、I (item)、J (jig)、K (king)、L (love)、M (mike)、N (nan)、O (oboe)、P (peter)、Q (queen)、R (roger)、S (sugar)、T (tare)、U (uncle)、V (victor)、W (william)、X (x-ray)、Y (yoke)、Z (zebra)

因此，當你在無線電溝通時，你收到對方的訊息後，你應回答『收到』，這在英文中就用『Received.』來表示。一開始，的確也是回答『Received.』，但後來為了太常用而要求簡短的緣故，因此只講第一個字母『R』(請看上表，無線電代碼對應為 roger) 用來表示即可了。這個用法很方便，因此便一路流傳到今天還是無線電回答的專用語。
可是， 40 年代的這套代碼卻在三十年前左右就慢慢地消失了，目前國際無線電協會公認的新代碼表為：

A (alpha)、B (bravo)、C (charlie)、D (delta)、E (echo)、F (foxtrot)、G (golf)、H (hotel)、I (india)、J (juliet)、K (kilo)、L (lima)、M (mike)、N (november)、O (oscar)、P (papa)、Q (quebec)、R (romeo)、S (sierra)、T (tango)、U (uniform)、V (victor)、W (whisky)、X (x-ray)、Y (yankee)、Z (zulu)

以上這一套就是各國民航機以及機場塔台目前互相聯絡在使用的版本。

所以目前代表收到還是用 Roger , 但是表示 R 會用 romeo .